纽约大都会队

New York Mets

当年大都会队的管理层考虑过:蜜蜂、喷气机、飞机、摩天大楼、驴子、大陆、草地鹨,最终确定了大都会这个名字。它记录了球队成功地游说大联盟在纽约扩军,成立了在大都市的棒球俱乐部。

多伦多蓝鸟队

Toronto Blue Jays

当多伦多被授予大联盟球队扩军的许可后,球队老板Labatt Breweries召集董事会商讨名字。球队董事、前安大略省省长John Robarts在会上无意中说起,早上在家刮胡子的时候,看到窗户上停了一只蓝鸟。蓝鸟?这个名字不错,大家一致同意,于是可以早点散会了。

芝加哥小熊队

Chicago Cubs

曾用名:小马队和孤儿队,都觉得不理想。直到1902年,球队还没有正式的名字。一位报社记者发表文章时用了“小熊”这个名字,因为“Cubs”比较短,便于排版。从此小熊队就这样被叫开了。

堪萨斯城皇家队

Kansas City Royals

当美国联盟1969年扩展到这里的时候,堪萨斯城已经有很长的棒球传统了。黑人棒球联盟的堪萨斯城君主队,1920年在这里成立,一直运营到1965年黑人棒球联盟结束。运动家队1955年在这里成立,1968年搬迁到奥克兰。当堪萨斯城没有球队时,当然就是一个理想的联盟扩展目标。Royal取自1899年起在堪萨斯城举办的Amerian Royal年度农畜展。

匹兹堡海盗队

Pittsburgh Pirates

1882年他们还叫阿格莱尼队,以附近的阿格莱尼河命名。但是到了1890年代,他们有了一个绰号 —— 海盗队,因为他们从对手那里挖角了好几名球员。后来,索性就叫海盗队了。

洛杉矶道奇队

Los Angeles Dodgers

球队1890年在纽约布鲁克林地区成立的时候,正赶上城市有轨电车的初期发展。弯弯曲曲的电车轨道来车时,行人都需要快速躲闪。所以球队名字叫布鲁克林电车躲闪队,Brooklyn Trolley Dodgers,后来简称为Dodgers。球队迁到洛杉矶后名字也没有变。

西雅图水手队

Seattle Mariners

西雅图是美国重要的港口,顾名思义,当地海事业务发达。

底特律猛虎队

Detroit Tigers

底特律猛虎队名字的来历已经不可考。一种说法是,球队喜欢穿黑黄相间条纹的袜子,就像老虎的条纹,所以叫猛虎队。另一种说法是,因为球队叫猛虎队,才穿这样的袜子。还有一种说法是球队根据当时在此地的一支军队起的名。

旧金山巨人队

San Francisco Giants

纽约高谭队在1886年全力争夺国家联盟的冠军。在一场关键胜利之后,球队总教练Jim Mutrie骄傲地称赞他的小伙子们是“我的巨人”。从此“巨人”就被叫开了。1958年巨人队迁到了旧金山。

迈阿密马林鱼队

Miami Marlins

迈阿密马林鱼队直接用了他们一支本地小联盟球队的名字。马林鱼是佛州海域中的一种大鱼。

明尼苏达双城队

Minnesota Twins

双城指的是明尼阿波里斯市和圣保罗市。这也是第一支用所在州的名字命名的球队。

华盛顿国民队

Washington Nationals

从1901年到1971年,华盛顿特区曾经有两支大联盟球队。在1901到1961年之间,球队叫参议院队,然后改名叫国民队,后来又改回参议院队,最后迁走,演变为现在的明尼苏达双城队。另一支球队是1961到1971年之间建立的参议院队,后来迁走成为德州游骑兵队。2005年的时候,特区重建自己的棒球队,是叫参议院队还是叫国民队呢? 市长Anthony Williams为了表达对华盛顿特区在国会里没有议员的不满,决定球队叫国民队。

圣地亚哥传教士队

San Diego Padres

这支球队也是直接用的当地一支小联盟球队的名字。名字中的传教士,是纪念的当时天主教圣地亚哥阿尔卡拉大教堂的西班牙传教士们。

巴尔的摩金莺队

Baltimore Orioles

金莺是马里兰州的州鸟。18世纪当地很多队都用过这个名字。当圣路易斯布朗队在1954年迁到该地时,金莺这个名字很自然地被起用了。

科罗拉多落基队

Colorado Rockies

由雄伟的落基山脉而得名。他们不是唯一一个叫这个名字的球队。冰球联盟也有一个科罗拉多落基队。后来冰球队迁往新泽西州,改为魔鬼队。

亚利桑那响尾蛇队

Arizona Diamondbacks

响尾蛇为亚利桑那大沙漠独有。当凤凰城获得大联盟许可后,球队发起了公众命名征集活动。最后响尾蛇这个名字胜出。

纽约扬基队

New York Yankees

原来球队的名字叫高地队,因为他们的球场是纽约的最高点。体育记者特别不喜欢这个名字,高地,HighLanders,字母太多,作为标题不太好排版。1909年,一位作者干脆自己就把球队的名字改为“Yankees” —— 类似“美国佬”,一种美国人的俚语自称。球队竟然最终采用了这个名字。

密尔沃基酿酒人队

Milwaukee Brewers

酿酒人队在1890年代曾是当地的一支小联盟球队。在1901年升格为大联盟球队。后来球队迁走,成为圣路易斯布朗队。无论是酿酒人队初创的19世纪,还是球队重建的1970年代,密尔沃基都是美国的啤酒酿造之都。

坦帕湾光芒队

Tampa Bay Rays

2007年,球队改名为光芒队,Rays。一开始球队的名字叫Devil Rays,魔鬼鱼,是当地常见的一种鱼。

德克萨斯游骑兵队

Texas Rangers

德克萨斯游骑兵队,就是取自当地的传奇州警部队的名字。

亚特兰大勇士队

Atlanta Braves

球队19世纪中期在波士顿,叫红袜Red Stocking队。后来改名一发不可收拾,曾经叫过食豆者队、鸽子队、偷牛贼队。终于在1912年定在了勇士队。之所以叫勇士队,是因为球队老板James Gaffney是纽约政治组织,坦慕尼协会的成员。而坦慕尼协会的标志是一个印第安勇士。

圣路易斯红雀队

St. Louis Cardinals 

在1899年,球队从棕袜队改名为穿红色制服的普法图斯(Perfectos)队。之所以叫红雀队,是因为当时有位女性观众,评论球队的新队服特别好看,好像是“可爱的红雀的影子”。

辛辛那提红人队,波士顿红袜队,芝加哥白袜队

Cincinnati Reds, Boston Red Sox, Chicago White Sox

在1880年代,球队流行用自己的袜子的颜色来起队名。随着时间的演变,过去的Stocking,被Sox所取代,或者干脆就省掉了。