真正实现你的童年梦想——PPT和演讲稿下载

《真正实现你的童年梦想 Really Achieving Your Childhood Dreams》，是卡内基梅隆大学计算机科学教授兰迪·波许（Randy Pausch，1960年10月23日-2008年7月25日）在2007年9月18日所作的著名演讲。这里作为暑期美德课程“梦想”系列的延伸阅读（也是小编怀着极其崇敬的心情，拉来为公众号贴金的内容）。

兰迪教授是现在大热的虚拟现实技术的先驱，他在计算机专业数一数二的卡内基梅隆大学、造梦工厂迪斯尼、游戏巨人电子艺界（EA）都取得了杰出的研究成果。兰迪在2006年9月被诊断出胰腺癌，2007年8月癌症扩散被告知仅能存活3-6个月。卡内基梅隆大学有为每个退休教授举办“最后的演讲”的传统。根据兰迪的情况，在9月18日为他安排了这次演讲。

演讲看起来就像是一次普通的公开课。兰迪教授在他生命的最后时刻，以他特有的睿智和幽默，向人们讲述了自己如何实现童年的梦想，又如何激发他人的梦想。全篇金句格言不断，笑点泪点齐飞，他对梦想的执着打动了上亿人。。。

直接剧透最后一页PPT：

兰迪最后说，这个讲座其实是给自己孩子的叮嘱。所以，不妨和自己的孩子一起看吧。

好了，直接上视频：

兰迪演讲时投影的原版PPT和中英文对照演讲全文PDF文件请用电脑访问https://www.bonkid.com/archives/1316下载。文件较大，手机下载较慢。

格言摘抄

Remember, the brick walls are there for a reason. The brick walls are not there to keep us out. The brick walls are there to give us a chance to show how badly we want someting. 砖墙在那里是有原因的。砖墙不是要挡住我们。砖墙是要给我们机会说明我们有多迫切的想得到。

这是演讲中最著名的一句。兰迪也反复用了这张砖墙的图片。

Never give up. 永不言弃。

认准目标就不要放弃。兰迪用他的求学经历举例，当年他布朗大学本科入学、卡内基梅隆大学研究生入学一开始都被拒，是他的执着和真诚打动了学校和导师。

Luck is where preparation meeting opportunity. 运气就是良好的准备遇到了机会。

Experience is what you get when you didn’t get what you wanted. 经验是你求之不得后的收获。

Fundamentals, fundamentals, fundamentals. You’ve got to get the fundamentals down because otherwise the fancy stuff isn’t going to work. 基本功，基本功，基本功（重要的事情说三遍）。你必须把基础打好， 要不然那些花俏的东西就玩不转。

When you’re screwing up and nobody’s saying anything to you anymore, that means they gave up. 当你把事情搞砸，但没人批评你，说明别人已经放弃你了。

兰迪在自己的体育梦想的追求中，在被教练的严格要求下，获得了不少人生的感悟。他在演讲中说，能打上职业大联盟橄榄球是他没有实现的梦想，但是寻梦之路的收获却比其他实现的梦想还要多。

兰迪还特别提到，他把孩子们送去学运动，其实不在意一些具体的项目技能，而是去学更重要的东西：团队合作、体育精神、毅力。“因为它们无所不在。”

 Don’t complain. Just work harder. 不要抱怨。而要加倍努力。

PPT里的棒球手是大联盟第一个黑人球员Jackie Robison，是极具传奇色彩的伟大球星。他的背号42号，已经在大联盟中的所有球队退役，这在体育史上绝无仅有。兰迪在演讲中引用了Jackie的合同中规定：即使是球迷向他吐唾沫也不能抱怨。这是所有人面对压力取得成功的必备态度。

《最后的演讲》一书

兰迪的演讲版权由迪斯尼下属出版公司以670万美元购得。《最后的演讲》一书于2008年4月2日在美发行，上市48小时首印40万册售罄，60天销售突破300万册，雄踞《纽约时报》畅销书榜首。该书中文版由湖南科技出版社于2009年1月4日推出，首印10万册在北京图书订货会期间被抢订一空。豆瓣链接在这里。

书经过《华尔街日报》作家杰夫利·里斯洛53次探访兰迪后写成。其实还是看现场演讲视频更加真实和令人感动。